Po naszymu je tradiční nářečí Těšínského Slezska, typické pro náš region. Je jedinečné tím, že v sobě přirozeně spojuje české, polské, německé a slezské jazykové vlivy. Nemá pevně daná pravidla pravopisu, žije hlavně v mluvené podobě a i díky tomu zůstává autentickou součástí místní identity a hrdosti.

Právě proto se může lišit i jeho přepis. V okolí Jablunkova směrem ke Slovensku se častěji píše Mówimy — místní řeč je tam měkčí, jemnější. Naopak od Třince směrem k Těšínu a dál na Bohumín se používá podoba Mówiymy, která odpovídá tvrdšímu způsobu mluvy, ovlivněnému i blízkostí polských hranic. Proto najdete v Jablunkově na billboardech jiný nápis než na oficiálním klubovém merchi a kampani přímo v Třinci.